德国制造的格锐特接收器已成功在美德索非亚[2]空间天文台进行了观测。格锐特接收器是由德国专门为“红外线天文学同温层天文台”索非亚所制造的位于太赫兹频率，用作天文观测的接收器。2008年12月，经过不懈的努力与实验，格锐特已成功地实现其运载前期的观测任务，并开始了它首次进驻索非亚空间天文台的特殊使命。德国波恩（Bonn）马可斯-普朗克射电天文学院（Max-Planck-Institut fuer Radioastronomie）的Rolf Guesten博士率领其研究团队完成了格锐特接收器的研发工作。格锐特将成为2009年夏季索非亚空间天文台首次科学飞行过程中用于观测的两种接收器之一。作为美德合作的索非亚空间天文台项目，其位置处于同温层，即海拔13-14公里的地方，而并非在富含水蒸汽、吸收力超强的大气底层，因此，索非亚空间天文台可进行远红外线的宇宙观测。
2008年12月4日至5日，德国波恩马可斯-普朗克射电天文学院成功地实现了格锐特运载前期的观测任务。这次观测实验的指导专家分别来自德国空间局（DLR)以及美国航天航空局（NASA）。专家们一致认为，现阶段的格锐特，不论从结构还是性能上说都可以达到其预期的科研目标，同时也可以满足美国航天航空局所规定的各项飞行价值与安全等技术要求。马可斯-普朗克射电天文学院，负责格锐特项目的总工程师Stefan Heyminck 博士谈到，“我们正准备将格锐特运往美国，并将其安装在索非亚空间天文台的望远镜上，以完成它的首次科学观测任务。”
其实，格锐特项目团队所涉及的大学与科研机构很多。[3] 格锐特是专为索非亚空间飞行天文台所设计的高光谱分辨率接收器，主要是用于平温层内对远红外频率为1.2至5太赫兹且地面无法捕捉的辐射进行观测。基于阿塔卡尔路径探险者实验(Atacama Pathfinder Experiment, APEX)，格锐特将其光谱范围延伸到更高的频率。位于智利阿塔卡尔路沙漠，海拔高达5100米的12米（APEX)望远镜是索非亚空间天文台的信息补充。目前，该望远镜由马可斯-普朗克射电天文学院及其合作人管理，负责观测地面上还可以捕捉到，范围在0.2至1太赫兹的辐射频率。
来自马可斯-普朗克射电天文学院，负责格锐特项目的Rolf Guesten博士说，“因为大气层的水蒸汽吸收，就算不是完全不可能，但要从地面上来观测频率为1太赫兹的辐射，的确非常困难，所以只有到飞行高度为海拔12公里甚至更高的大气层里进行观测，来自宇宙中的远红外辐射才逐渐得以清晰可见。”
就是这样，来自美国与德国的天文学家们将开启天文观测中无人涉足的频率范围，这将在星际介质过渡成为新星和行星带的物理过程研究领域内，让我们大开眼界。
